Prevod od "slišalo čudno" do Srpski

Prevodi:

zvučati čudno

Kako koristiti "slišalo čudno" u rečenicama:

In vem da se bo slišalo čudno, ampak na njem je izgledalo super.
Знам да звучи чудно, али на њему је све изгледало супер и лепо.
Z Diane naju zanima... Iz mojih ust se bo slišalo čudno...
Diane i ja smo èiniæe ti se èudno od mene...
Vem, da se bo slišalo čudno ampak... če ne bi bilo tebe, ne bi nikoli spoznala, kako je, če nisi najboljša.
Znam da ovo zvuèi èudno. Ali... da mi nisi zbrkala život. Ne bih nikad shvatila kako je to ne biti najbolji.
Nisem hotel po telefonu, ker bi se slišalo čudno.
Nisam hteo preko telefona. Zvuèalo bi èudno.
Mogoče se bo slišalo čudno, ampak pogrešal ga bom.
Ovo ti možda zvuèi èudno... ali nedostajaæe mi.
To se bo morda slišalo čudno... toda ta enooki medo katerga je držala vaša hčerka v rokah pripadal je mali deklici, ki je živela tukaj pred vami.
Ovo æe zvuèati èudno... ali taj jednooki medo kojeg drži vaša æerka pripadao je maloj djevojèici koja je tu živjela prije vas.
To se bo slišalo čudno, vendar nisem bila jaz.
To æe se cudno da cuje, ali nisam to bila ja.
Vem, da se bo slišalo čudno.
Znam da æe zvuèati èudno, ali...
Torej, vem, da se bo to slišalo čudno, ampak imam...
Znam da æe ovo zvuèati... èudno, ali moram...
To se bo slišalo čudno, toda te je kdaj strah, da bi se sama zadušila v svojem stanovanju?
Možda æe ti zvuèati èudno, ali brineš li se ikada da æeš se na smrt ugušiti sasvim sama u stanu?
Vem, da se je to slišalo čudno, toda veš, kaj mislim.
Znam da je èudno zvuèalo, ali znate na èega mislim.
In vem, da se bo slišalo čudno, ampak na njem je izgledalo super.
Znam da zvuèi èudno, ali izgledalo je dobro na njemu.
Ko sem bila majhna se mi Je to slišalo čudno Kako, da bi bila kdo drug.
Kao maloj mi je to zvuèalo tako èudno jer kako da budem neko drugi.
Mogoče se bo slišalo čudno, a ko sem videla Kifovo zmaličeno telo teči v blato, me je razžalostilo.
Možda to zvuèi èudno ali gledati kako Kifove unakažene ostatke sipaju u glib stvarno me je rastužilo.
Morda se bo slišalo čudno toda vse mesto lahko zboli na enak način.
Možda æe zvuèati èudno ali mjesto može na isti naèin oboljeti.
Všeč mi je tvoj obraz in tvoj glas. Tole se bo slišalo čudno.
Допада ми се твоје лице и твој глас.
To se bo mogoče slišalo čudno, ampak a bi šla na zmenek z mano?
ovo je možda èudno, ali hoæeš li da izaðeš na sastanak sa mnom?
To se bo morda slišalo čudno, a našli smo mumijo, ki je dokaz pri preiskavi umora.
Zvuèaæe èudno, ali našli smo mumiju koja je dokaz u istrazi ubistva, a...
Tole se bo slišalo čudno, ampak zdiš se kot oseba, s katero sem lahko prijateljica.
Zapravo, ovo bi moglo zvuèati malo èudno, ali... èiniš se kao osoba s kojom bih se mogla sprijateljiti.
To se bo mogoče slišalo čudno, ampak imate zapis kdo si ga je izposodil leta 2001?
Možda æe ovo zvuèati jezivo. Znate li tko ju je unajmio 2001.? To je bilo lako.
Vem da se bo mrda slišalo čudno, toda rabimo te, da paziš nanjo.
Znam kako ovo zvuèi, ali želimo da je držiš na oku.
To se bo slišalo čudno, ampak rad bi, da si nekaj zapomniš.
Ovo će ti zvučati malo čudno. Ali nešto moraš zapamtiti. Jednu poruku...
Tole se bo slišalo čudno, ker te ne poznam dolgo, vendar sem zelo ponosna nate.
Znam da æe uvrnuto zvuèati jer se kratko poznajemo, ali, jako sam ponosna na tebe, Deni.
2.1083400249481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?